Зачем этот блог был создан?

Я люблю поэзию, особенно лирику, сама к сожалению не владею этим даром, но так часто в сети попадаются такие строки, которые очень точно отражают твое состояние души... Здесь решила собирать то, что меня задело, то что мне близко и просто хорошие стихи... Жаль не всегда в сети можно найти авторство тех или иных стихотворений, поэтому если кто-то узнает или найдет свои, сообщите, обязательно опубликую автора, потому что считаю неэтично как-то получается... Если есть чем поделиться, то с удовольствием помещу и Ваши творения или находки для своих друзей новых и старых! А еще на некоторые стихотворения, которые положены на музыку, добавляю музыкальные треки... Так что читайте и слушайте!

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean ArabicChinese Simplified

robin_thicke-lost_without_u

четверг, 22 апреля 2010 г.

Ты разлюбишь меня...

Ты разлюбишь меня...
Если все-таки станется это,
Повториться не сможет
Наше первое смуглое лето -
Все в росе по колено,
Все в укусах крапивы...
Наше первое лето -
Как мы были глупы и счастливы!

Ты разлюбишь меня...
Значит, яростной крымской весною,
Партизанской весной
Не вернешься ты в юность со мною.
Будет рядом другая -
Вероятно, моложе, яснее,
Только в юность свою
Возвратиться не сможешь ты с нею.

Я забуду тебя.
Я не стану тебе даже сниться.
Лишь в окошко твое
Вдруг слепая ударится птица.
Ты проснешься, а после
Не сумеешь уснуть до рассвета...
Ты разлюбишь меня?
Не надейся, мой милый, на это!
(Юлия Друнина)

Ничего уже не объяснить...

Ничего уже не объяснить,
Что случилось- мы не знаем сами...
И еще пытаемся любить
За зиму остывшими сердцами.
Только вечер призрачен и тих,
Сладко пахнет морем и цветами,
Ты еще коснешься губ моих,
Но уже холодными губами...
Я еще ладонь твою сожму,
Но сердца уже спокойно бьются,
Не осознавая, почему
Так нелепо люди расстаются...
(Вероника Тушнова)

понедельник, 19 апреля 2010 г.

Радовать...

Радовать, хочу тебя сегодня радовать,
Одну тебя любить и радовать,
Хочу, чтоб нас пути нечаянно свели.

Радовать, твои печали перекладывать,
Твои тревоги перекладывать
На плечи сильные свои.

Выдумать, хочу тебя сегодня выдумать,
Хочу тебя, как песню выдумать,
Весь мир тобою заслоня.

Выдумать, чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты такая у меня.

Баловать, хочу тебя сегодня баловать,
Одну тебя на свете баловать,
О самом дорогом с тобою говорить.

Баловать, могу весну тебе пожаловать,
Могу судьбу тебе пожаловать,
Что скажешь, то и подарю.

Выдумать, хочу тебя сегодня выдумать,
Хочу тебя, как песню выдумать,
Весь мир тобою заслоня.

Выдумать, чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты такая у меня.

Что ты такая у меня...

Что ты такая у меня...

Выдумать, чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты такая у меня.


Cкачать Анатолий Днепров Радовать бесплатно на pleer.com
Анатолий Днепров - Радовать
слова - М. Танич, музыка - А. Днепров

Teach U a Lesson

U feel so good
U smell so good
U feel so warm
Just like I knew u would
I can't let u go
I can't let u go
I can't let u go

U were late 2 school
Im gonna have 2 see u after class
Uve been a bad girl
Someones gonna have 2 teach u a lesson
Uve been a bad girl
Someones gonna have 2 straighten u right out
Uve been a bad girl
Someones gonna have 2 teach u
Teach u teach u teach u

U can call me professor
But baby u broke the rules
U wont get the grade u want
Unless u stay after school
U can work it off
Baby I can give u extra credit
But theres something else
U were late 2 school
Teach u teach u teach u
Girl can I frisk u
Search your body 4
You look so guilty 2 me
If I make u nervous
Its cause youre hiding WMDs
And Im gonna sentence u
Baby u can do your time on me
I cant let u go
I cant let u go

U were late 2 school
Im gonna have 2 see u after class
Uve been a bad girl
Someones gonna have 2 teach u a lesson
Uve been a bad girl
Someones gonna have 2 straighten u right out
Uve been a bad girl


Robin Thicke - Teach U a Lesson

Не обижай меня

Вот так всегда,
Всегда как только я кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю
Он уплывает от меня
Вот так всегда,
Желанье тайное мое не быть одной
Я за него всегда плачу тройной ценой
Ночами долгими без сна...

Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна
Как ты уходишь от меня
И только холод на душе,
Мы не увидимся уже
Не обижай меня
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе,
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их

Вот так всегда,
За слабость принимаешь ты мою любовь
И приходя чужим под утро вновь и вновь
Уверен в том, что я стерплю,
Но в эту ночь, я отпущу свое желанье в небеса
И мне с небес объявит приговор гроза,
Что больше я не полюблю...

Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна
Как ты уходишь от меня
И только холод на душе,
Мы не увидимся уже
Не обижай меня
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе,
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их...

Вот так всегда,
Всегда как только я кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю
Он уплывает от меня...

Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна
Как ты уходишь от меня
И только холод на душе,
Мы не увидимся уже
Не обижай меня
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе,
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их...

Алла Пугачева - Не обижай меня
Слова и музыка - Игорь Николаев

В Петербурге гроза


Ты не слушай что дождь обо мне тебе шепчет обманчивый
И не верь будто гром знает что-то про нас неприличное
Он лишь отзвук грозы уходящей лениво и вкрадчиво
А гроза за окном просто старая дева двуличная

Ты не верь облакам в вышине пролетающим с севера
Не смотри за окно на пугающий блеск электричества
Ты не верь в темноте аромату душистого клевера
Ты почувствуй меня в обжигающий миг одиночества

В Петербурге сегодня гроза
На ресницах застыла слеза
Ты мой милый родной человек
Расстаемся как будто на век
Расстаемся как будто на век
На душе тихо падает снег
Ты звонков моих больше не жди
В Петербурге сегодня дожди

Под скандалящий гром под зарницу кровавую алую
Ты подумай о том что тебе рассказала бессонница
Посиди и поплачь в темноте словно девочка малая
Под раскатистый гром что в окно непрошено ломится

Ты подумай о том что дожди на планете не вечные
Будет снова луна от хорошей погоды чуть пьяная
А гроза за окном как явление столь быстротечное
Ты поверь все опять как всегда начинается заново

В Петербурге сегодня гроза
На ресницах застыла слеза
Ты мой милый родной человек
Расстаемся как будто на век
Расстаемся как будто на век
На душе тихо падает снег
Ты звонков моих больше не жди
В Петербурге сегодня дожди.

Алла Пугачева - В Петербурге гроза
музыка и слова - А. Лукьянов

Вище Неба - Выше неба

Ну ось я вже більше нічого не бачу
Нічого не чую
І я вже не я
Закінчився ще один день а це значить
Ти скоро підеш
І закінчиться моє життя
Чи так буже завжди
Хей хоч сьогодні не йди

І я відчуваю як падаю в небо
Як падаю в небо і краю нема
І десь би мені зупинитися треба
Та сили все менше
І ти вже давно не сама
Чи так буже завжди
Хей хоч сьогодні не йди

Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш

Холодна вода не врятує від спеки
І випити пам'ять душа не дає
І очі твої то моя небезпека
І ті ж самі очі то щастя моє
Чи так буде завжди
Хей хоч сьогодні не йди

І я б не боявся та ти наступаєш
Та ти наступаєш ти на абордаж
Мені би мовчати але ти все знаєш
Мені би тікати але ж ти не даш
Хей і так буже завжди
Хей ти від мене не йди

Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш

Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш
(Океан Ельзи)

Выше неба
Ну, вот я уже больше ничего не вижу,
Ничего не слышу, и я - это уже не я,
Закончился еще один день, а это значит
Ты скоро придешь
И закончится жизнь моя …
Так ли будет всегда?
Эй, хоть сегодня не уходи.

И я ощущаю, как падаю в небо,
Как падаю в небо, и края нет
И где-то бы мне остановиться надо
И сил все меньше…
И ты давно уже не самая,
Так ли будет всегда?
Эй, хоть сегодня не уходи.

Выше неба,
Выше неба,
Милая моя как же я без тебя?
Отчего в душу не пускаешь?
Выше неба…
Почему так высоко летаешь?

Холодная вода не спасет от жары
И выпить память душа не дает
И глаза твои, то опасность моя
И те же самые глаза - это счастье мое…
Так ли будет всегда?
Эй, хоть сегодня не уходи.

И я б не боялся, да ты наступаешь,
И ты наступаешь, берешь на абордаж
Мне бы молчать, но ты все знаешь,
Мне б убежать, но ты же не дашь…
Эй, и так будет всегда?
Эй, ты от меня не уходи.

Выше неба,
Выше неба,
Милая моя как же я без тебя?
Отчего в душу не пускаешь?
Выше неба…
Почему так высоко летаешь?

Выше неба,
Выше неба,
Милая моя как же я без тебя?
Отчего в душу не пускаешь?
Выше неба…
Почему так высоко летаешь?
(перевод - ...)


Вище Неба - Океан Ельзи

воскресенье, 18 апреля 2010 г.

Я не могу без тебя жить!

Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя – сушь,
Мне и в жару без тебя – стыть.
Мне без тебя и Москва – глушь.

Мне без тебя каждый час – с год;
Если бы время мельчить, дробя!
Мне даже синий небесный свод
Кажется каменным без тебя.

Я ничего не хочу знать –
Бедность друзей, верность врагов,
Я ничего не хочу ждать.
Кроме твоих драгоценных шагов.
(Николай Асеев)

суббота, 17 апреля 2010 г.

Это по-любви...

Поцелуями нежными ли, нижними ли
Это будет нетрудно, это по-любви
Караванами, параходами
Я к тебе прорвусь, mon amie
Рациями, факсами
Телефонами, пока завязаны мы
Удивления хочешь vis-a-vis
Это будет нетрудно, это по-любви

Растегнутыми поперек весны
Радуется лето, радуемся мы
Фотолюксами проявленными
Друг друга заполним альбомами
Солнцами ли, звездами ли
Это будет нетрудно, это по-любви

Караванами, параходами
Я к тебе прорвусь, mon amie
Рациями, факсами
Телефонами, завязаны мы
Удивления хочешь vis-a-vis
Это будет нетрудно, это будет нетрудно
Это по-любви

Поцелуями нежными ли, нужно было ли
Это было нетрудно
(Мумий Троль)


Мумий Тролль - Это по любви

Отпусти - Вiдпусти

Думал я, то что ты яркий день без дождя,
Но текут по щекам две слезинки.
И сказал бы тебе - не моя, не моя,
Только ты не отпустишь меня...

Думал я, думал я - ты беззвездная ночь,
Но в глазах твоих сполох зарницы,
И сказал бы тебе - ты лишь сон, дивный сон,
Только ты не отпустишь меня...

Отпусти, умоляю отпусти,
Больше нету сил идти мне
Отпусти, умоляю отпусти
Больше не хочу идти..

Видел я бы тебя лепестком по весне,
Только ты не увянешь вовеки,
И сказал бы тебе - ты ль моя не моя,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Отпусти, умоляю отпусти,
Больше нету сил идти мне
Отпусти, умоляю отпусти
Больше не хочу идти..
(перевод Сергей Кузьминский)
 
Вiдпусти
Я вважав би, що ти - бiлий день, без дощу,
Але сльози на твоєму обличчi,
I сказав би тобi, не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.

Я вважав би, що ти - тиха нiч без зiрок,
Але сяють твої яснi очi.
I сказав би тобi ти лиш сон, тiльки сон
Але ж ти не пускаєш мене.

Приспів:
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти

Програш:
I вважав би, що ти - пелюсток на веснi,
Але ж ти не зiв'янеш нiколи,
I сказав би тобi ти моя не моя
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-лай

Приспів:
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти

Програш:
Відпусти-и 
Відпусти-и 
Відпусти-и 
Відпусти-и...
Вiдпусти - Океан Эльзы - С.Вакарчук

Благодарю тебя..

Благодарю тебя за равнодушье,
Оно спасло меня от безрассудства.
И пусть мне больно опалило душу,
Смогла я всё же справиться с безумством!
Благодарю за то, что ты не понял
Всех моих мыслей, чувств и ожиданий.
Ты обо мне практически не помнил
И не со мной (увы!)искал свиданий…
Ты не давал мне повод усомниться
В том, что напрасны все мои стремленья…
Я, быстро повзрослев, смогла смириться,
Экзамен выдержав на самоуваженье!
Я с чувством справилась, дотла сжигая нервы
И вырвала из сердца, как крапиву.
А ты не знал, что был любовью первой,
Бессмысленной, безвестной, молчаливой…
(Евгения Ренар)

Мне нравится, что вы больны не мной...

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
(Цветаева Марина)


исп. Алла Пугачева
Песня из телефильма «Ирония судьбы, или С легким паром!»
Музыка М. Таривердиева

понедельник, 12 апреля 2010 г.

Междугородний разговор.

-Здравствуй, любимый!
-Здравствуй, родная!-
Пятые сутки в Чите вас ловлю.-
Как ты?
-Я счастлива!- Только скучаю...
Ты как?
-Как боги,- чертовски люблю!

Когда мы увидимся, может быть в мае?
-В отпуск я только в июле смогу.
В мае мы в рейс на Таймыр уплываем...
-Я весь июль на гастролях в Баку.....

-Почему ты молчишь?
-Я твой голос целую...
-Я и в молчанье твоё влюблена....
-Ты на Таймыре не встретишь другую?
-Ты для меня в этой жизни одна!

-Возле Чукотки сильно штормило,
Все после вахты валились без сил,
Имя твоё мне надежду дарило,-
Как заклинанье его я твердил!

-Алёшенке в садике премию дали:
Ручку, Букварь и флакончик чернил.
-Ты его видела?
-Нет, мне писали...
-Ты его видел?
-Да нет, я звонил...

-Почему ты молчишь?
-Я твой голос целую...
-Я и в молчанье твоё влюблена....
Ты на Чукотке не встретил другую?
-Ты для меня в этой жизни одна!

-Почему ты молчишь?
-Я твой голос целую...
(Теодор Ефимов)


Поют: Татьяна Анциферова и Владимир Мозенков
Музыка: М.Каневский

А ты думал - я тоже такая...

А ты думал - я тоже такая,
Что можно забыть меня,
И что брошусь, моля и рыдая,
Под копыта гнедого коня.

Или стану просить у знахарок
В наговорной воде корешок
И пришлю тебе странный подарок -
Мой заветный душистый платок.

Будь же проклят. Ни стоном, ни взглядом
Окаянной души не коснусь,
Но клянусь тебе ангельским садом,
Чудотворной иконой клянусь,
И ночей наших пламенным чадом -
Я к тебе никогда не вернусь.
(Анна Ахматова)

суббота, 10 апреля 2010 г.

Не встречайтесь с первою любовью...

Не встречайтесь с первою любовью,
Пусть она останется такой -
Острым счастьем, или острой болью,
Или песней, смолкшей за рекой.

Не тянитесь к прошлому, не стоит -
Все иным покажется сейчас...
Пусть хотя бы самое святое
Неизменным остается в нас...
(Юлия Друнина )

Я могу тебя очень ждать...

Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
 (Э. Асадов)

Жди меня, и я вернусь...

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет:- Повезло.-
Не понять не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
(Константин Симонов)

Почувствуй мою любовь...

Почувствуй мою любовь во взгляде и в каждом жесте,
Коснись поцелуем губ и ласково улыбнись.
Поверь самому себе, что мы наконец-то вместе,
Поверь - мы с тобой нашлись, чтоб рядом прожить всю жизнь.

Придумай для нас слова... а, впрочем, и слов не надо,
Когда говорят сердца - нелепа наивность фраз.
И тысяча лет иль вёрст не станут для нас преградой,
Ведь силу любви дано в разлуке понять подчас.

Не надо грустить о том, что было когда-то в прошлом.
Оно - лишь нелёгкий путь, который пройти пришлось,
Чтоб встретились я и ты в своём настоящем общем
И, чтобы у нас с тобой и будущее сбылось!
(Ренар Женя)

пятница, 2 апреля 2010 г.

И ландышевый клин...

...И ландышевый клин на клумбе опустелой,
Не солнечный, немой, без бликов белизны.
Да, что то ты писал мне на бумаге белой
Давным-давно. Когда еще нужны
Друг другу были мы. Но время не жалеет.
Не лечит время, нет. У времени свой счет.
И что то странное над памятью довлеет –
Забвенья или мщенья горький мед?
ladydi (Светлана Макаренко)

Зачем теряем мы любимых?

Зачем теряем мы любимых?
Как трудно их потом вернуть.
Советчиков послушав мнимых,
Не до конца проходим путь.

Обидной фразой, бранным словом,
Произнесенным сгоряча,
Разрушить счастье мы готовы
И рубим глупостью с плеча.

Мы тех, кто дан нам небесами
В тумане злости гоним прочь
И ищем мутными глазами
С кем провести сегодня ночь.

Соединить свой ум и сердце
Увы, не каждому дано.
Попробуй выпить с красным перцем
В бокале, нежное вино.

Терпи, проходят все обиды.
Лелей пришедшую любовь,
Не превращай ее в корриду,
Где на потеху льется кровь.
(Юрий Шмидт)
Powered By Blogger